دليل
كاتب العدل الراشدية: أين توثق مستنداتك في شرق دبي وما تحضره
3 دقائق للقراءة
كاتب العدل الراشدية خيار تبحث عنه لتوثق مستندك دون أن تضيع وقتك بين المكاتب. نحن لا نملك مكتبا في الراشدية. لدينا كاتب عدل في مكتبنا في الخليج التجاري بدبي، ونقدم خدمات كاتب العدل عن بعد، ونأتي إلى منزلك أو مكتبك في دبي. نصوغ مستندك ونترجمه عند الحاجة، ويوثقه كاتب العدل لدينا.

واتساب +971 50 264 8766
كاتب العدل الراشدية: أقرب خيارات التوثيق لسكان الراشدية
عند البحث عن كاتب العدل الراشدية أمامك ثلاثة طرق تقريبا:
- مكتب كاتب عدل حكومي: تتبع محاكم دبي، وهي جهة مستقلة عنا.
- مكتبنا في الخليج التجاري: تحضر بنفسك، وكاتب العدل لدينا يوثق المستند.
- التوثيق عن بعد أو في منزلك: لا تنتقل أنت.
لا نذكر لك موقع أي مكتب حكومي ولا أوقاته ولا رقمه، لأن هذه التفاصيل تتغير. راجع موقع محاكم دبي. وإن كنت تسكن قرب مناطق أخرى في شرق دبي فقد تفيدك أدلتنا عن كاتب العدل القصيص والطوار وكاتب العدل ديرة.
كاتب العدل الحكومي وكاتب العدل الخاص
في دبي يوجد كاتب عدل حكومي تابع لمحاكم دبي، وكتاب عدل خاصون مقيدون في سجل تحتفظ به محاكم دبي. وكاتب العدل الخاص في دبي محام مرخص من محاكم دبي ليقوم بالأعمال الموثقة. وتنظم عمل كتاب العدل في دبي القانون رقم 4 لسنة 2013، وعلى مستوى الدولة المرسوم بقانون اتحادي رقم 20 لسنة 2022.
أما نحن فخدمتنا هذه: نصوغ مستندك، ونتولى الترجمة القانونية، ويوثقه كاتب العدل لدينا في مكتبنا أو عن بعد أو في زيارة منزلية. وللمقارنة بين الجهات اقرأ ما هو كاتب العدل في الإمارات.
ما تحضره
- هويتك الإماراتية أو جواز سفرك الساري.
- المستند الأصلي، أو نسخة منه إن كان المطلوب تصديق صورة.
- بيانات الطرف الآخر كما في هويته، إن وجد.
- اسم الجهة التي ستقدم لها المستند.
- كل من سيوقع حاضرا أو متصلا بالفيديو إن كان التوثيق عن بعد.

اسأل عن مستندك
أخبرنا ما المستند وكم شخصًا سيوقّع، وسنعطيك الرسم الحكومي وسعرنا المبدئي في رسالة واحدة.
خطوة بخطوة
خطوات التوثيق معنا
- ترسل لنا صورة المستند أو فكرته على واتساب.
- نخبرك بما يلزم وبسعر البداية.
- نصوغ المستند ونترجمه إن لزم.
- يتحقق كاتب العدل لدينا من هويتك ويراك توقع ويضع الختم.
- إذا كان سيذهب للخارج نأخذه إلى وزارة الخارجية ثم السفارة.

التوثيق عن بعد والزيارة المنزلية
نقدم خدمات كاتب العدل عن بعد عبر القنوات الرسمية مثل نظام كاتب العدل الإلكتروني في وزارة العدل، وهو نظام تديره الوزارة ولسنا نحن. نخبرك إن كان مستندك يمكن توثيقه عن بعد. وفي الزيارة المنزلية نأتي إلى منزلك أو مكتبك أو المستشفى في دبي، وسعر الزيارة نحدده عند الحجز.
أخطاء تؤخر ملفك
- الذهاب إلى مكتب قبل معرفة المستندات التي يطلبها.
- التوقيع على المستند قبل الحضور أمام كاتب العدل.
- ترك خانات فارغة في النموذج.
- إرسال مستند أجنبي للخارج دون سلسلة التصديق المطلوبة.
مقارنة
الأسعار
| الخدمة | سعر خدمتنا | الرسوم الحكومية، تدفع إضافة بالتكلفة |
|---|---|---|
| توكيل عام أو خاص | من 1,500 درهم | 100 درهم لكل طرف في الجدول الاتحادي |
| اقرار أو تصريح | من 600 درهم | 300 درهم للاقرار في الجدول الاتحادي |
| صورة طبق الأصل | من 400 درهم | حسب الجهة |
| ترجمة قانونية | من 50 درهما للصفحة | 50 درهما للصفحة لتوثيق الترجمة |
| تصديق وزارة الخارجية لمستند شخصي | من 150 درهما | 150 درهما |
All service prices are starting prices and are negotiable. Government fees are paid on top, at cost, exactly as the authority charges them. We confirm your final price before you pay.
أين أقرب كاتب عدل إلى الراشدية؟
لا نحدد لك مكتبا حكوميا بعينه لكاتب العدل الراشدية، فمواقع المكاتب وأوقاتها تغيرها محاكم دبي. اسألها مباشرة. وإن أردت ألا تنتقل أصلا فنوثق عن بعد أو في منزلك.
ما المستندات المطلوبة عند كاتب العدل؟
تحتاج هويتك أو جوازك الساري، والمستند المراد توثيقه. وقد تطلب الجهة المستلمة أوراقا أخرى. أرسل لنا اسمها لنخبرك بما يلزم.
هل يمكن التوثيق دون الذهاب إلى مكتب حكومي؟
نعم، في كثير من الحالات يتم عن بعد أو في زيارة منزلية. نخبرك إن كان مستندك يمكن توثيقه عن بعد. وتتحقق من ذلك قبل أن تدفع.
هل يأتي كاتب العدل إلى المنزل في الراشدية؟
نعم، نأتي إلى منزلك أو مكتبك أو المستشفى في دبي. وسعر الزيارة نحدده عند الحجز.
أدلة
المزيد من الأدلة

Explainer
What is a notarized letter? UAE meaning and examples
A letter signed before a notary who checks your ID and adds an official endorsement. What it looks like and when you need one.
Read more
Explainer
Notary public certification in Dubai: signatures, copies and the notary's own status
Notary public certification explained: a certified signature, a certified copy, and how to check that a notary in Dubai is registered.
Read more
Foreign documents
"My commission expires" on a notarised document
What the phrase means on a foreign notarised document, whether it still works after that date, and what the UAE needs from it.
Read more
تحدث إلينا
الخطوة التالية
اتصل أو راسل على واتساب +971 50 264 8766، أو أرسل بريدا إلى help@notaryservicesindubai.com. أخبرنا ما المستند وكم شخصا سيوقع، فنعطيك الرسوم الحكومية وسعر البداية في رسالة واحدة. مكتبنا الوحيد: 707 Burj Khalifa Blvd, Marasi Drive, Business Bay, Dubai, UAE. Monday to Friday, 9:00 am to 6:00 pm (Dubai time). WhatsApp answered 24/7.
More
