Power of Attorney

What Is an Attorney in Fact? Meaning and Use in the UAE

November 16, 20268 minute read

What is an attorney in fact? It is the person you appoint in a power of attorney to act for you. In the UAE the usual word is agent, and you are the principal. An attorney in fact does not need to be a lawyer. We draft your document and our in-house notary public notarises it at our Business Bay office, online or at a home visit.

Businessman in a suit holding a pen over documents ready to sign at a desk

Call or WhatsApp us on +971 50 264 8766 to start.

The term comes from common law countries. UAE documents rarely use it, but many foreign banks, offices and family members ask for it. The practical catch is that the agent's power depends on the words of the document, not on the title.

What Is an Attorney in Fact in the UAE?

UAE law calls this relationship agency. Agency, which covers a power of attorney, sits in Articles 866 to 903 of Federal Decree-Law No. 25 of 2025, which replaced the 1985 Civil Transactions Law from 1 June 2026. The principal gives authority. The agent uses it.

Arabic speakers say wakeel for the agent and tawkeel for the document. Our page on what is tawkeel explains the Arabic word.

An attorney in fact is not an attorney at law. Your agent can be a relative, a friend or a colleague. A lawyer is only needed where the task is to plead before a court, and even then the document must name that act.

What an Attorney in Fact Can and Cannot Do

The document sets the limits. Two rules matter most:

  • General agency. An agency in general terms gives the agent only acts of management (Article 871(1)).
  • Special agency. Any act beyond management and preservation needs a special agency that names the act. The law lists donation, sale, settlement, mortgage, acknowledgment, arbitration, taking an oath and pleading before a court (Article 870(1)).

So a general document will not let your agent sell a flat or a car. Name the act. Read our guide on a special power of attorney in Dubai for how to word one.

Checklist

What Is an Attorney in Fact: Requirements and Documents Required

The notary needs to see who is giving authority and who is receiving it. Bring:

Before you go

  • Your Emirates ID or passport, original.
  • The agent's name, nationality and ID or passport number, written exactly as on the ID.
  • A clear list of the acts the agent may do.
  • A company trade licence and a signing authority, if a company is the principal.
  • Any term you want, such as an end date.

Tell us the purpose and we tell you what else the receiving office may ask for. Foreign documents have their own chain. The UAE is not a party to the Hague Apostille Convention, so a document made abroad is attested in the issuing country, then by MOFAIC in the UAE.

Checklist of documents to bring when naming an attorney in fact in a power of attorney

Ask about your document

Tell us the document and how many people will sign, and we will give you the government fee and our starting price in one message.

Step by step

What Is an Attorney in Fact: Procedure

  1. Decide the task and write down every act the agent must do.
  2. Send us the IDs and the task. We draft the document, and handle the legal translation if it is needed.
  3. Read the draft. Check names, acts and any end date.
  4. Sign in front of the notary public, at our Business Bay office, online or at a home visit. Online notary public services run through the official channels, the Ministry of Justice E-Notary system and Dubai Courts remote attendance. We tell you whether your document can be done that way.
  5. Collect the notarised document and give it to your agent.

If the document goes abroad, it is attested by MOFAIC and then by the destination country's embassy or consulate in the UAE. Our page on what is attestation shows the steps.

Man in a dark suit reviewing a document at an office desk before signing

Prices

What Is an Attorney in Fact: Fees

Government fees are set by the authority. Under Cabinet Resolution No. 19 of 2024, notarising a general or special power of attorney is AED 100 per party. A private notary on the federal schedule may add up to 30%, so that route is AED 130 per party. Notary fees for a translation in the instrument are AED 50 per page.

On the Dubai private notary route, the Dubai Media Office reports AED 100 per party for registration plus AED 100 per signature, and AED 1,000 per trip outside the notary's place of work. MOFAIC charges AED 150 for a personal document. Translation and embassy fees are separate.

Our general, special, vehicle and court case power of attorney starts from AED 1,500. Legal translation is from AED 50 per page. MOFA attestation handling is from AED 150 for a personal document. Home visits are quoted on request.

All service prices are starting prices and are negotiable. Government fees are paid on top, at cost, exactly as the authority charges them. We confirm your final price before you pay.

How Long Does It Take?

The time depends on the document, the number of signers and any attestation. We do not promise a fixed time. Send us the document details and ask for the current timing. Office appointments run Monday to Friday, 9:00 am to 6:00 pm (Dubai time). The UAE government weekend is Saturday and Sunday, with Friday a half day, which matters if MOFAIC attestation follows. WhatsApp is answered 24/7.

Watch for

Mistakes to Avoid

  • Using a general document for a sale, mortgage or court act. The act must be named.
  • Spelling the agent's name differently from the ID.
  • Leaving the end date out when you want one. There is no general legal validity period for a power of attorney. The term is whatever the document says.
  • Forgetting to revoke. An agency ends when the work is done, when its term expires, or on the death or loss of capacity of the principal or agent (Article 897). You may revoke at any time unless a third party's right is involved or the agency was issued in the agent's interest (Article 898). See revoking a power of attorney through a notary.

How We Help

An Arab notary public sits at our Business Bay office. We draft your document, handle the legal translation, and our in-house notary public notarises it, in person at our Business Bay office, online or at a home visit. For the full route, see our page on notary for power of attorney in Dubai.

Questions

Frequently Asked Questions

Not answered here? Call or WhatsApp +971 50 264 8766.

How much does what is an attorney in fact cost?

Naming an attorney in fact means signing a power of attorney, which starts from AED 1,500 with us. The government fee is AED 100 per party on the federal schedule, paid on top at cost. Ask us for your final price.

How long does what is an attorney in fact take?

It depends on the document and any attestation, and we do not promise a fixed time. Send us the details by WhatsApp and we tell you what to expect. Office appointments are Monday to Friday, 9:00 am to 6:00 pm (Dubai time).

What documents are required for what is an attorney in fact?

You bring your Emirates ID or passport and the agent's full details. A company also brings its trade licence and signing authority. We tell you if the receiving office needs more.

Can what is an attorney in fact be done online?

Sometimes. Dubai notaries may work by digital processes under Law No. 26 of 2021, and the Ministry of Justice runs the E-Notary system. We tell you whether your document can be signed that way before you book.

Is an attorney in fact the same as a lawyer?

No. The agent can be any person you trust. A lawyer is a separate role, and a court act must be named in a special document.

Guides

More guides

View all guides

Talk to us

Next Step

Call or WhatsApp +971 50 264 8766, or email help@notaryservicesindubai.com. Tell us the document and how many people will sign, and we will give you the government fee and our starting price in one message.

Ask for a starting price

We reply in working hours. For a faster answer, send the request on WhatsApp, answered 24/7.