Guides
Notary guides for Dubai and the UAE
Plain guides to notarisation in Dubai and the UAE: where to sign, what to bring, which government fee applies, and how our team prepares your document before the notary public's step. Pick a topic below, or send us your document on WhatsApp and we tell you the route.
Guides
Notary offices

Explainer
Notary for foreign documents in Dubai: your consulate or a UAE notary
Need a notary for foreign documents in Dubai? When your consulate signs, when a UAE notary does, and what Indian, Filipino and British residents need.
Read more
Guides
How notarisation works

Explainer
What is a notarized letter? UAE meaning and examples
A letter signed before a notary who checks your ID and adds an official endorsement. What it looks like and when you need one.
Read more
Explainer
Notary public certification in Dubai: signatures, copies and the notary's own status
Notary public certification explained: a certified signature, a certified copy, and how to check that a notary in Dubai is registered.
Read more
Explainer
What is a private notary, and how is it different from the government notary?
What is a private notary, what is the government notary at Dubai Courts, how the law defines each, where to find them, and what each one costs.
Read more
Blog
Every article
-

كاتب العدل دبا: من يتولى التوثيق وما تحضره
قبل أن تبحث عن كاتب العدل دبا، اعرف أي إمارة يتبع لها عنوانك، لأن الإمارة هي التي تحدد الجهة التي توثق مستندك.
-

كاتب العدل الذيد: التوثيق في المنطقة الوسطى بالشارقة
إذا كنت تسكن في الذيد وتحتاج توثيق مستند، فهذا ما تعرفه عن جهة التوثيق في الشارقة وما تحضره وما بدائلك.
-

Will Registration in Abu Dhabi: Prepare the Will Before You Register
Abu Dhabi has its own Judicial Department. Here is what to prepare before you register a will there, and how our in-house notary public…
-

Legal Translation in Abu Dhabi: Who Translates, Who Notarises
A legal translation for use in Abu Dhabi is done by a registered legal translator. Here is where the notary step fits, what to…
-

كاتب العدل كلباء: أين توثق مستنداتك وما تحضره
من يتولى التوثيق في كلباء، وما تحضره معك، وكيف توقع لدينا في دبي أو عبر الفيديو اذا لم ترد السفر الى الساحل الشرقي.
-

كاتب العدل خورفكان: التوثيق على الساحل الشرقي للشارقة
دليل قصير لمن يبحث عن كاتب العدل في خورفكان: من يتولى التوثيق، وما تحضره، وأين تتحقق من العناوين، وخيار التوقيع لدينا في دبي.
-

Notary Public Working Hours in Abu Dhabi: What to Check Before You Go
Abu Dhabi notary offices set their own hours, and the official page does not list them. Here is where to check, what to bring…
-

What Is an Advocate? Meaning and Use in the UAE
An advocate is a lawyer who acts for you in legal matters, often before a court. Here is what the word means in the…
-

كاتب العدل الراشدية: أين توثق مستنداتك في شرق دبي وما تحضره
إذا كنت تسكن في الراشدية وتبحث عن كاتب عدل، نوضح لك الخيارات وما تحضره، وكيف نوثق مستندك في مكتبنا أو عن بعد أو في…
-

attestation معنى: ما هو التصديق ومتى يحتاجه مستندك في الإمارات
كلمة attestation تعني التصديق، أي أن جهة رسمية تؤكد صحة مستندك لجهة أخرى. نشرح الفرق بينه وبين التوثيق ومتى تحتاجه.
